英语中有无“No Door”此一说?
问题描述：
英语中有无“No Door”此一说?
答
long time no see是chiglish？那为什么很多美国电影里面都有这句话？难道是被中国影响了？不至于是为了挖苦讽刺我们的chinglish吧！
答
没有。。这是“ 中国英语”
答
没有吧！
没门是：NO WAY
答
当然没有，这个是典型但chinglish。想要表达“没门”应该说“no way"
答
but long time no see is acceptable now ha
答
没有```No door是中文没门的Chinese English，应该是No way
答
没有！就像standing flower一样，
答
没有..
这纯属中国式英语..
像:long time no see.这些都不是正规英语,是中国人按照自己的习惯编的．
答
没有
如果要表达中文中“没门”的意思，要用这个：no way