英语翻译
问题描述：
英语翻译
请问以下这句该怎么翻译:the size of teh stones should be at least one measurement of 50mm across.(我做宝石生意,新手,请问这里的50mm across应该如何理解),
答
宝石尺寸应至少有50毫米的跨度.感谢觉得准确就请采纳，谢谢！这里肯定不是直径（diameter），而是指跨度（across）。across 没有大约，左右的意思，就是指宝石的横跨长度。