英语翻译CHAPTER 13.INSURANCE第十三章 保险Article 13.1 Scope of Coverage覆盖范围The “JV Company” shall subscribe to an insurance policy against risks that it may be exposed to from the beginning of the operation of the Factory.The “JV Company” shall subscribe to an insurance policy from a domestic insurance company in China.The type and term of the insurance policy,value of the insured,etc.shall be determined by the Board of Directors.
问题描述：
英语翻译
CHAPTER 13.INSURANCE第十三章 保险
Article 13.1 Scope of Coverage覆盖范围
The “JV Company” shall subscribe to an insurance policy against risks that it may be exposed to from the beginning of the operation of the Factory.The “JV Company” shall subscribe to an insurance policy from a domestic insurance company in China.The type and term of the insurance policy,value of the insured,etc.shall be determined by the Board of Directors.
答
"合资公司"应投保以抵御从工厂一开始运营就可能会遇到的风险."合资公司"应向中国境内的保险公司投保.险种及保险期间,保额等应由董事会决定.
我不知道JV COMPANY是什么公司就按合资的缩写来翻译了.