每个小人物都有故事 翻译成英文怎么说
问题描述:
每个小人物都有故事 翻译成英文怎么说
答
Every nobody has a story.
答
everyone has their own story
答
people who play a small role in the world have their own fales
答
EACH ORDINARY PEOPLE HAS A STORY
答
Each nobody has their story
这里nobody是小人物的意思
somebody是大人物的意思
答
Every little man has himself story
答
Every dog has its own stories.
这里的dog 不是狗的意思,是比喻小人物的.
就如谚语:Every dog has its day.(凡人皆有得意日)
答
Each people all have stories