don't push your luck.如何翻译?

问题描述:

don't push your luck.如何翻译?

不要强求你命运

你可不要得寸进尺
to push one's luck
意思是已经做了有点风险的事,还想进一步碰碰运气.