The clock would strike twelve,in twenty minutes'time中In twenty minutes'time是再过20分的意思,问IN在这里是不是翻译成在~`以后呢?

问题描述:

The clock would strike twelve,in twenty minutes'time中
In twenty minutes'time是再过20分的意思,问IN在这里是不是翻译成在~`以后呢?

这个钟表响/敲十二次,每二十分钟一次。
in ... time 是每**时间的意思
我猜的

如果确切讲不能
意思是在20分钟以内,不是20分钟之后

可以
再过20分钟就12点了