The clock would strike twelve in twenty minutes' time再过20分钟 大钟将敲12下 为什么要这样翻译呀 in不是 在...里的意思吗? 请详解

问题描述:

The clock would strike twelve in twenty minutes' time
再过20分钟 大钟将敲12下
为什么要这样翻译呀 in不是 在...里的意思吗?
请详解

in :在一个时间段内,用在将来时
price of chinese real estate surged in the past five years.

in 还可以表示在一段时间内

还有20分钟就12点了

in :在一个时间段内,用在将来时
he will come here in 20 minutes.

in 还可以表示在一段时间内
price of chinese real estate surged in the past five years.