印度电影《三傻大闹宝莱坞》中演员说的是纯英语么?还是既有英语也有印度语呀?
问题描述:
印度电影《三傻大闹宝莱坞》中演员说的是纯英语么?还是既有英语也有印度语呀?
还有,看了这部电影,我觉得印度人的英语水平好像普遍不错呢,跟他们的教育制度有关系么?
答
既有英语也有印地语,其中英语占大部分;印度原本是英国的殖民地,英语是印度官方语言,但毕竟远离英国本土,印度人说的英语必须带有印度自身特点,口音、发音甚至语法、搭配都与英式英语有很大不同,但是这不妨碍印式英语...