英语翻译
问题描述：
英语翻译
《宋史·食货志》载：“南渡后,水田之利,富于中原,故水利大兴《后乐集》载：两浙一带,“所在围田遍满,昔之曰江曰湖,今皆田也.水皆田也.水稻种植遍及南方各地.”材料所反映的实质是 ( ). A．南方耕地面积有所增加 B．南方农田水利有较大发展
C．我国的经济重心完成南移 D．江南的农业生产发展
为什么选C,还有南渡后,水田之利,富于中原,
答
因为材料反映的是宋朝末年,金朝大举入侵中原,北方士农纷纷南渡,随之而来的就是北方先进的技术传入南方,经济中心南移.
南渡后,水田之利,富于中原,故水利大兴的意思就是南渡后,由发展水利,种植水稻带来的经济利益远远高于北方中原.因此,水利很盛行