世有伯乐,然后有千里马的翻译

问题描述:

世有伯乐,然后有千里马的翻译

Where there is wise man, there is the swift horse
不知道这个翻译对不对啊 因为可以会有其他的寓意 翻译就不一样了

World have horses, then Maxima

世上先有伯乐,然后才有千里马.千里马一直都存在着的.但是伯乐不是任何时候都有的.这说明这样的一个显而易见的道理:当有人识才之才才会涌现出无数的人才,能识别人才的人,比人才更难得、更可贵.