英语翻译我在日本,大学从巴黎来一个叫J的交换生,三个月,我要当他的tutor.他给我来了邮件说很高兴要来日本,见到我.我最近几天忙没有回复他.大概汉语意思以下：我是L,之前几天是日本的黄金周,回复你晚了真抱歉.我也很高兴成为你在日本的tutor.我暂时也没什么问题,等你来了以后我们再详聊吧~到时候我和其他两个tutor可能会一起去车站接你们.我的英语不是很好,法语刚学了几句简单地打招呼,真的好难啊.你来了以后我们相互学习吧,我教你日语和汉语,你教我法语和英语吧~期待与你的见面~不是很难得英语,但是我怕我语法错误太明显,哪里不合适的也请指正!我没分,真的没办法,
问题描述：
英语翻译
我在日本,大学从巴黎来一个叫J的交换生,三个月,我要当他的tutor.他给我来了邮件说很高兴要来日本,见到我.我最近几天忙没有回复他.大概汉语意思以下：
我是L,之前几天是日本的黄金周,回复你晚了真抱歉.
我也很高兴成为你在日本的tutor.我暂时也没什么问题,等你来了以后我们再详聊吧~到时候我和其他两个tutor可能会一起去车站接你们.
我的英语不是很好,法语刚学了几句简单地打招呼,真的好难啊.你来了以后我们相互学习吧,我教你日语和汉语,你教我法语和英语吧~
期待与你的见面~
不是很难得英语,但是我怕我语法错误太明显,哪里不合适的也请指正!我没分,真的没办法,
答
Dear J：I'm L. the past few days was Japanese Golden Week (holiday),so it is late for making response to your late, sorry.I'm very happy to be your Japanese tutor too.For recently, there are nothing t...