No rose without a thorn.的英文意思解释
问题描述:
No rose without a thorn.的英文意思解释
答
这是俚语(slang)
词面翻译是:没有不带刺的玫瑰
深层含义是:没有完美的事物 不能对所有事情都要求太高
答
没有不带刺的玫瑰
答
没有不带刺的玫瑰.
意思为人生不可能没有挫折.
答
没有十全十美的玫瑰(或幸福)