我知道 这些是你们的箱子吗翻译是Are these your boxes?那这些是你的箱子吗又该怎么翻译?
问题描述：
我知道 这些是你们的箱子吗翻译是Are these your boxes?那这些是你的箱子吗又该怎么翻译?
答
也是Are these your boxes? 英语中你们的 和 你的 都用your
答
英文里面your就是“你的”或“你们的”意思哦~~所以你这两句话翻译是一样的！
答
也是一样的Are these your boxes?
因为your既有“你们的”意思，也有“你的”意思
答
一样用Are these your boxes? 因为英语第二人称代词单复数一样。
答
一模一样哦,亲.
本来your就是“你的；你们的”两个意思了,you“你,你们”.
所以在交谈中,人们都是根据具体实际情况去分辨到底是 你 还是 你们.
答
your 它的意思是你的，或者你们的
所以两句话一样的