It struck me that it could not really make any difference whether the artist begin at the head o...It struck me that it could not really make any difference whether the artist begin at the head or the tail or the belly or the foot of the horse ,if he really knows his business .怎么翻译成中文
问题描述：
It struck me that it could not really make any difference whether the artist begin at the head o...
It struck me that it could not really make any difference whether the artist begin at the head or the tail or the belly or the foot of the horse ,if he really knows his business .怎么翻译成中文
答
我突然认识到，如果一个艺术家真的懂行的话，他是从马头马尾马腹还是马脚画起都没什么大分别。
答
对于一个擅长画马的艺术家来说，从马的头部、尾巴、腹部或者蹄子入手没有什么区别，这一点给我留下很深的印象。
答
我突然想到，如果这个艺术家确实真的懂行，那么他从马头还是马尾，从马肚子还是从马腿开始画，其实都没有什么分别。
希望可以帮到你，朋友。
答
我突然想到，如果这个艺术家了解自己的工作的话，那么不管他从马的头部还是尾巴,腹部还是脚开始都是没区别的。
答
我突然深深地体会到,如果一个艺术家真的是行家,那么不管他是从头还是尾还是肚子亦或是蹄子开始画这头马,最后出来的都是艺术.