how to translate the sentence of "愁呀愁,愁白了头".i don't know which sentence is accurate and like the native speaker's words,so i ask the friends on the net to vote by ballot and collect the best one.thanks for all friends'answers.
问题描述：
how to translate the sentence of "愁呀愁,愁白了头".
i don't know which sentence is accurate and like the native speaker's words,so i ask the friends on the net to vote by ballot and collect the best one.thanks for all friends'answers.
答
直接一句谚语，Care kills a cat.
答
consistant anxiety makes grey-haired man.
答
sighing over and over will whiten your hair at last.
答
怎么解释"sentence of "
sentence of 的意思是判决/...判决/判..
补充:sentence of being 存在句