请问这句话 I feel like I am not the right person for you是不是可以翻译成:我觉得我不是你的那个人.
问题描述:
请问这句话 I feel like I am not the right person for you
是不是可以翻译成:我觉得我不是你的那个人.
答
exactly right.
答
对的 意译为我觉得我并不适合你,与你的翻译差不多