我有一个钟表,我喜欢它,因为它能让我知道时间.(汉译英+一般过去式)
问题描述:
我有一个钟表,我喜欢它,因为它能让我知道时间.(汉译英+一般过去式)
答
我有一个钟表,我喜欢它,因为它能让我知道时间。
I liked the clock that I had, because it could show me the time.
注:题目要求用一般过去时,因此这里的动词用 liked, had, could
您好,原文翻译如上供参考。不明白可继续提问。
翻译时注意要符合英文的表达习惯,而不能拘泥于原文字面上的结构和用词。
若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。
答
I had a watch. I loved it because it could make me know the time.
答
翻译:I had a clock,I liked it,because it could let me know the time.
答
I had a clock. I liked it very much because it could let me know the time.