They just change the furniture for the purpose.请问这句怎么翻译,有什么语法?
问题描述：
They just change the furniture for the purpose.请问这句怎么翻译,有什么语法?
答
他们为了这个目的（用途）而改变设备。
furniture除了家具还有用途的意思。
for是为了的意思。
答
他们就因为这个原因而更换了家具。这是一个简单的主谓宾结构。
答
他们意在于换家具
答
他们的目的仅仅是交换家具
答
由于这个原因,他们只是换了家具.
答
他们有意改变这款家具
答
翻译：他们只不过是按照自己的意愿更换了家具。
这句的语法很简单，就是一个纯粹的主谓宾结构