英语翻译请问never change the way you 这句话里有什么语法?为什么后面要加you are?这是什么句型?

走自己的路。or 保持自己的特色。
the way you are指的是你的行事方式或观念等。用you are 修饰the way. 整句是祈使句；you are 是定语从句， 如the words you write (你写的话)一样。

做你自己。never change the way that you are，that被省略了。

Never change the way (that) you are (belong to).
这个就是that从句的省略句．

never change the way you are (blong to)

you are作way的定语
永远不要改变自己

意思是决不要改变你的方式
这里you are是定语从句，用来修饰the way，表示是你自己的方式。前边可以加个which，当然省略了也没什么问题。
而整句话是祈使句，即省略了主语you。

倒装
在以否定意思开头的句子里 倒装是最常见的句式了
本来后面句子应该是you are the way
这里的never就是否定 所以出现了倒装
这个句子的整体意思是 你就是你 别改变你自己的(生活方式之类的)
所以有you are是很必要的

坚定不移地走你自己的路.
you are 是 the way 的定语.