you need to blow your own horn!是什么意思?
问题描述:
you need to blow your own horn!是什么意思?
答
你要吹响自己的行军好!
答
If you blow your own horn, you boast about your achievements and abilities. ('Blow your own trumpet' is an alternative form.)
我是不知道谁跟你说you need to 但是这根本不是一件好事吧= =
这意思是说如果you blow your own horn,你是在对自己的成就和能力夸大其词。(blow your own trumpet 另外一个形式,都是一种乐器)
这算是English idiom, 类似成语的意思。
答
blow your own horn是自吹自擂的意思
you need to blow your own horn!你需要自吹自擂(意思你要多推荐自己)