英语翻译

问题描述:

英语翻译

“大学本科教育给学生提供了什么呢?”这个是按英语单词的字面意思来翻了,
不过,实际当中,最好是选择较为简洁且能表达想法的句子。
我想这句话如果翻译成“大学本科教育教会了学生什么呢?”

大学本科应该给学生提供什么样的教育

本科大学教育该给一个学生提供什么?
我感觉是这个意思,不知道你认为如何?

大学教育(大一到大四毕业)应能提供学生什么?(如:道德观,世界观,谋生技能...)