英语翻译

问题描述:

英语翻译
地道,准确些的.表达.
2 为什么你不在她身边?

Why the guy/girl beside you is not me?既然是疑问句,为何是陈述句语序呢?谢谢口语一般这么说。书面语的语序是:Why is the guy/girl beside you not me?