孔子世家 翻译

问题描述:

孔子世家 翻译
孔子曰:“鲁人召求,非小用之,将大用之也.”是日,孔子曰:“归乎归乎!吾党之小子狂简,斐然成章,吾不知所以裁之.”子赣知孔子思归,送冉求,因诫曰“即用,以孔子为招”云.中“吾党之小子狂简,斐然成章,吾不知所以裁之.”怎么翻译?是否可以翻译成:回去吧!回去吧!冉回你虽有远大志向,但行为粗率简单;有文彩但还不知道怎样来节制自己我不知道国家为何要这样裁决?.”

暂无优质回答,请稍候...