汉译英 一方有难八方支援
问题描述：
汉译英 一方有难八方支援
答
When trouble occurs at one spot,help comes from all quarters.
When disaster struck,help came from all sides.这两种翻译是从金山词霸上来的,还行吧