工程里的“提资单”翻译成英语应该是什么

相关推荐

• 地球上的每一个人都应该关心保护地球 翻译成英语是什么?
• 出口中,箱单里有一项"For Account & Risk of Messrs"是什么意思,下面应填什么内容.箱单里"Carrier”一项下应该填船公司的名字还是填船的航班号?
• 英语翻译1．我司目前背板中有大量白色污渍翻译成英文邮件之前与你们确认过,可以使用.那之后的背板是否也没问题?是否需要等你们确认后才能使用?2．白色污渍是不应该出现在背板中的,是什么原因导致大量出现?3．我司对外观的要求是,表面清洁,无污渍,无褶皱,颜色均匀.
• 不理解英文里的一个词,water pump一词除了水泵外,还有别的意思吗?在一篇中西方餐桌礼仪对比的文章中看到这样一段话“At formal banquets,water pump is put on the upper left of the plate,while wineglass on the upper right." 联系上下文大概推测此处的”water pump“是喝水用的杯子,但没听说过这个用法啊,是它拼写有错误还是什么特殊用法吗?餐桌上会出现水泵吗？为什么大家都把”plate“翻译成”板“，难道这里指的不是盘子吗？我英语已经退化到这般田地了？我不是求翻译，楼下您老人家太友善了，竟然把“while”翻译成“当”……
• 英语翻译In the future,single container shipments cost more than multiple container shipments..【 〖 3楼 〗 成本是要低还是要高？为什么呢？】⊙⊥⊙ 那为什么成本就低了呢？可是原来句子里是 单 cost more than 多怎么就翻译成 单 比 多 便宜了呢？Please note the 'intruductory rate' that we are offering on this first shipment.In the future,single container shipments cost more than multiple container shipments.加上他前面这句，其中的intruductory rate是什么？他拼写错了不？ORZ 小女子叩谢呀！
• 英语翻译求翻译啊,翻译成英语!明天就是我演讲了!Hello!Everyone!很高兴今天轮到我为大家演讲.我演讲的内容是：我心目中理想的大学.对于我们每个人来说,高考都是一场美丽的梦.他可以帮助我们走进理想的大学,实现人生中转折点上华丽的跳跃!那么,高考之后,你会选择什么样的大学呢?在我还是孩子的时候,家人开玩笑说我可以考上北大清华.长大之后才意识到对于我来说这永远是一个笑话,毕竟我付出的努力实在太少太少!我大伯曾经鼓励我考入上海同济大学,学习土木工程,成为和他一样成功的工程师.为此我有努力过,但是后来我才知道我的兴趣不在于此.我有了自己的梦想,我要考上上海财经大学,如果没有可能,我可以去上海商学院.我对父亲说过这个愿望,他同意并支持我到去上海发展.现在我或许应该为了梦想全面地发展,不仅仅是学习科学文化知识,还有文明礼仪,人际交往,心理思维等等…… 为了梦想,为了书写辉煌的人生,从现在开始,一切都应该开始了.That's all!Thankyou!有没有人帮我翻译一下啊!
• 英语翻译premium phone中文意思是什么意思?应该怎样翻译（准确的词语是什么）?这是手机方面的。我应该翻译成高档手机呢？还是保价手机呢？还是？
• 英文文献里Beyenal et al.看英文文献的时候看到有Beyenal et al.2000,搜了一下发现其它文献里也有,可能是类似专利方法或标准什么的,不过我也只是猜测,所以事实上这是什么意思呢?翻译成中文应该怎么说?
• 出口中,箱单里有一项"For Account & Risk of Messrs"是什么意思,下面应填什么内容.箱单里"Carrier”一项下应该填船公司的名字还是填船的航班号?
• what's the interval of terms of trade between the two trading countries?翻译成中文应该是：两个贸易国家之间的贸易条件间隔是什么?希望可以有理有据,最好用英语答,中文也可以.
• 32分之24 63分之45 87分之9 97分之20 40分之8 75分之35 39分之26 14分之5
• 英语翻译 他们用了两年时间完成这项工程