concurrent与simultaneous的区别

问题描述:

concurrent与simultaneous的区别
两者都有“同时”的意思.不知道区别在哪?
chenwak的回答是字典上的,看不出区别,用这个解释如何理解“concurrent failure”与“simultaneou failure” 区别?

concurrent [kən'kʌrənt] adj.并发的;一致的;同时发生的
n.共点;同时发生的事件
simultaneous [,siməl'teiniəs] adj.同时的;联立的;同时发生的
n.同时译员