急求“就业和收入证明” 英文翻译

问题描述:

急求“就业和收入证明” 英文翻译
兹证明本公司股东XXX先生,其股份为25%,自X年X月,XXX任职公司总经理,其每年的薪酬和股份分红合计达30万元人民币.
特此证明
上海XXXX制造有限公司

This is to certify that Mr.XXX the shareholders of our company occupy 25% shares.
he will hold general manager since xx 200x and his total income was RMB300000 each year including salary and bonus.
hereby certify
Shanghai xxxx Manufacture Ltd Corp