Members are also reminded that World council will also be held coinciding with the Congress when Office Bearers will be
问题描述:
Members are also reminded that World council will also be held coinciding with the Congress when Office Bearers will be elected for the next two years and representatives will be elected to the ASPAC and World governing bodies for 2010-2012.Members must be finacial in order to stand for office and vote.
我想知道翻译结果,主要是语言逻辑我弄不明白。
答
Members 是主语 are also reminded 是谓语部分
that 引导remind的宾语从句
里面有三个句子,分别用两个and连接
最后一句是另外一句话了.
还是比较简洁的.