英语翻译
问题描述：
英语翻译
怜
1可怜身上衣正单（怜悯,同情）
2爱士卒,楚人怜之（怜爱,宠爱）
3自各秦罗敷,可怜体无比（可怜：可爱）
4丈夫亦爱怜其少子乎（疼爱、爱惜）
5项燕为楚将,数有功,爱士卒,楚人怜之（爱戴）
6可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒（值得同情）
7卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土（可惜）
答
1/6“可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒.”这是脍炙人口的名句.“身上衣正单”,自然希望天暖.然而这位卖炭翁是把解决衣食问题的全部希望寄托在“卖炭得钱”上的,所以他“心忧炭贱愿天寒”,在冻得发抖的时候,一心盼望天气更冷.诗人如此深刻地理解卖炭翁的艰难处境和复杂的内心活动,只用十多个字就如此真切地表现了出来,又用“可怜”两字倾注了无限同情,怎能不催人泪下!
2/5项燕为楚将,数有功,爱士卒,楚人怜之
项燕做楚国的将领的时候,多次立有战功,又爱护士兵,楚国人很爱怜他
4丈夫亦爱怜其少子乎
你们男人也疼爱小儿子吗?
7卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土
守边疆的兵卒呼喊,函谷关被攻克,楚国人的一把火,可怜那阿房宫变成了一堆焦土!