英语翻译
问题描述:
英语翻译
We will include the term of act of God in this insurance policy to against some uncertain factors.
是不是商务英文都比较难啊,这些词都认识,但翻译却连不起来,怎么办啊,
答
act of god 指自然灾害,人类无法控制的灾难,比方说水灾,海啸,火山爆发等等.大部分的保险公司都不负责这类的赔偿.
这句话是说,我们要把天灾这一项加入这份保险单以防一些不确定的因素.