三十晚上看春节联欢晚会,怎么翻译

相关推荐

• 英语翻译这几天看新闻里面说泰国现在在过宋干节,看起来很不错很好玩的样子,怎么样呀.玩得开心吗?
• 英语翻译提示：“爱我所爱”这句要用上as一词，如纯粹翻译大意，肯定会有多种译法的，我就是想把as一词用上，看大家怎么翻译好
• 今天很残酷,明天更残酷,后天很美好,但大部分人都死在明天晚上,看不到后天的太阳怎么翻译 急.
• hey!I have a problem to be solve这里有十个女人,其中三个二十岁的女孩,三个三十岁的女人和三个四十岁的女人另外还有一个白种女人-------用英语应该如何翻译另外,我问题里写的英文的意思是“我有个问题需要解决”吗?如果写的不对,应该怎么写?
• except和except for的区别!看来看去没看懂!看了很多人说的.什么except就是同类之间的,except for是异类之间的,这根本就无法判别什么事同类什么事异类.有的说except for=besifes,看了这个例子之后我稍微懂了点They all like him except me.(他们都喜欢他,除了我)They all like him except for me.(不光是我,他们也喜欢他)如果是这么说的话,那我看这个me应该更加像except是异类,except for是同类啊.照这个来,Lion Head Hill is not worth seeing except for its old temples.应该翻译为不光是古寺,狮头山都没有值得看的.结果书上的翻译是 除了那些古寺以外,狮头山没什么可看的.类似的还有：She was all alone in the world except for an old aunt.搞得又不懂了.所以非常希望知道到底应该怎么区
• 考拉有点懒它们在白天睡觉,但在晚上吃树叶.把中文翻译成英文怎么说?
• 在晚上八点半怎么翻译
• (昨天晚上玩得开心吗?)英文翻译是怎么写的?
• 吉姆每天晚上看一个小时的电视.用英语翻译.
• 翻译句子(英文)在春节,大家都和家人一起看春节联欢晚会
• 英语翻译
• 在这种类型题中what和how怎样区别?