英语翻译

问题描述:

英语翻译
“2012 贵州 环 雷公山 超100公里跑 国际挑战赛”
候选翻译一:2012 Gui Zhou Thunder Moutain International 100km Ultra Trail Challenge;
候选翻译二:2012 Gui Zhou Lei Gong Moutain International Ulra-100km-race Challenge
若有更专业的,

2012 Gui Zhou Lei Gong Moutain International Ulra-100km-run Challenge

race常用于赛车,避免混淆.供参考!另是否可以直接译Leigongshan使的整体简练一些