英语翻译
英语翻译
1.Giventhe cost benefit of natural gas over gasoline and the fuel cell’s moreefficient extraction technology,experts predict that fuel cells will becomeattractive when they reach $1000 a kilowatt——which probably won’t happen forseven to 10 years.
2.随着全球化发展,香港和珠江三角洲的关系将会更加密切,要深入认识珠三角,非要亲身实地考察不可.
3.美国电话电报公司表示,本次收购可以把4G技术（能为移动通信设备提供更快捷的数据连接）向更多的美国人推广（约4650万人）,其中包括很多没有固定线路宽带的农村用户.
4.照目前的样子,如果说美国正透支干旱地区的土地资源,那么应作出的决策是现在要为适当的补救措施付出代价,甚至往后还要付出更大的代价,因为从干旱的土地资源中获得的生产性利润不仅已经实现,而且在很大的程度上走向枯竭.
5.煮饭时先插入外煲插头后再接通电源,这时电饭煲指示灯明亮,但不表示煮饭,只是保温器在工作,因此必须把白色开关按键按下才能使电饭煲煮饭.饭熟时,按键会自动复位,指示灯也随之熄灭,这是饭熟的讯号,待焗10分钟后才更熟透.
6.实际上,做猎头既容易又困难.道理很简单：有好的经理人,也有不那么好的.唉,大多数都是相当一般的,因为管理可不是件容易事.选择优秀人员与66项精心挑选的特长一点关系都没有：寻找3种能力更为重要：思考的能力、行动的能力,以及最重要的是,让他人行动的能力.
35、公司规定,转正后,一年最多允许有6天病假.未被使用的病假在年终自动失效.
1.天然气比汽油和燃料电池的moreefficient的提取技术Giventhe成本效益,专家预测,燃料电池将becomeattractive当他们到达$1000万千瓦 - 这可能不会发生forseven至10年.
2.With the development of globalization, the relationship between * and the Pearl River Delta will be closer to in-depth understanding of the Pearl River Delta, site visits is not necessarily in person.
3.American Telephone and Telegraph company said the acquisition (4G technology for mobile communications equipment to provide faster data connection) to more Americans promotion (about 4650 people), including fixed-line broadband users in rural areas.
4.If the United States is overdraft arid areas of land resources, decisions should be made to pay the price for the appropriate remedial measures, even back will have to pay a higher price, because according to the current look, from the arid land resourcesthe producer profits obtained not only has been achieved towards depletion, but in a great extent.
5.Cooking when you plug inserted into the outer pot and then turn on the power, when the rice cooker light is bright, but it does not mean cooking, just warmer at work, so must the white switch button press to make the rice cooker to cook. When the rice is cooked, the button will automatically reset, the indicator light will go out, which is rice cooked signal, ripe to be baked after 10 minutes.
6.In fact, do headhunting both easy and difficult.The reason is simple: a good manager, there are not so good.Alas, most of which are quite general, because management is not an easy thing.Excellent staff and 66 carefully selected specialty relations: looking for three kinds of ability is more important: the ability to think, the ability to act, and, most importantly, the ability to let the actions of others.
7.The company provides positive, allows up to six days of sick leave.Unused sick leave at the end of the year automatically lapse.