求德语Das fällt Kindern nicht leicht,...的中文意思.
问题描述：
求德语Das fällt Kindern nicht leicht,...的中文意思.
意为小孩不容易处于...=小孩很难处于...晦涩的文字,究竟该怎样理解呀?
Das fällt Kindern nicht leicht,doch wenn ihre frühe Lebenswelt von emotionaler Kälte,Rücksichtslosigkeit und Gewalt geprägt ist,bleibt ihnen nichts anderes übrig.
答
这对孩子们来说很困难.但是,如果他们早期的生活中充满了是感情上的冷漠、残忍和暴力的话,他们几乎别无选择