The time is too slim as well the life is too

问题描述:

The time is too slim as well the life is too

时间对过于瘦弱来说尤如短暂的人生
后面应该是short不是slot吧
slot是插槽,插孔,开口
总之,这句英语不是很通,什么叫时间瘦?
估计又是哪位伟大的中国英语语言学家的句子