“彼秦者,弃礼仪而上首功之国也,权使其土,虏使其民.”这句话怎么翻译?
问题描述：
“彼秦者,弃礼仪而上首功之国也,权使其土,虏使其民.”这句话怎么翻译?
答
那个秦国,是一个抛弃礼义,崇尚砍别人脑袋的功绩的国家.那里用手段来对待它的知识分子（权使其士）,把他的人民,像奴隶一样使唤（虏使其民）.
“彼秦者,弃礼仪而上首功之国也,权使其土,虏使其民.”这句话怎么翻译?
那个秦国,是一个抛弃礼义,崇尚砍别人脑袋的功绩的国家.那里用手段来对待它的知识分子（权使其士）,把他的人民,像奴隶一样使唤（虏使其民）.