All the pictures were taken down from the wall last week

问题描述:

All the pictures were taken down from the wall last week
这句话怎么翻译啊?take down不是记下么?

上个星期,所有的画都从墙上去了下来.
take the pictures down from the wall:将画从墙上取下来