选自《明史·李时传》 文言文翻译

相关推荐

• 文言文译文:东坡诗文,落笔辄为人所传诵,每一篇到,欧阳这篇文段表现了苏东坡诗文的成就,在写法上有什么特点用/标出下面句子朗读时的停顿处落 笔 辄 为 人 所 传 诵类（ ）是（ ）夸（ ）不是要翻译特别是 那几个字的翻译
• 文言文字词翻译 恒自梢至根 恒—— 故俗传恺之有三绝 传—— 翻译 每图起人形,妙绝于时 以为求之必
• 陈寔退盗文章是：时岁荒民俭，有盗者入其室，止于梁上。寔阴见，乃起自整佛：呼命子孙，正色训之曰：“夫人不可不自勉。不善之人未必本恶，习已性成，遂至于此。梁上君子是矣！”盗大惊，自投于地。定徐譬叹之曰：“视君状貌，不似恶人，宜深克已反善。然此当由贫困。”令遗绢二匹。自是一县无复盗窃。（选自《后汉书·陈定传》）求此篇文言文的翻译
• 英语翻译其中一段：初,禹偁尝草《李继迁制》,继迁送马五十匹为润笔,禹偁却之.及出滁,闽人郑褒徒步来谒,禹偁爱其儒雅,为买一马.或言买马亏价者,太宗曰：“彼能却继迁五十马,顾肯亏一马价哉?”移知扬州.真宗即位,迁秩刑部,会诏求直言,禹偁上疏言五事,疏奏,召还,复知制诰.尝作《三黜赋》以见志,其卒章云：“屈于身而不屈于道兮,虽百谪而何亏!”其中“或言买马亏价者,太宗曰：‘彼能却继迁五十马,顾肯亏一马价哉?’”的翻译为“有人说王禹偁买马时少给了卖马人钱,太宗说：‘他能拒绝李继迁送的五十匹马,岂肯亏欠一匹马的价钱呢?’”在考试做文言文的时候,我对这句话的翻译是：有的人说王禹偁为别人买马亏了自己的钱财,太宗说：‘他能拒绝李继迁送的五十匹马,怎么能在乎一匹马的价钱呢?’我不太明白,从哪里能看出,王禹偁买马时少给了卖马人钱,这一回事.
• 文言文（节选自范晔《后汉书.王充传》王充字仲仁,会稽上虞人也,其先自魏郡元城徙焉.充少孤,乡里称孝.后到京师,受业太学,师事扶风班彪.好博览而不守章句.家贫无书,常游洛阳市肆,阅所卖书,一间辄能诵忆,遂博通众流百家之言.A现代汉语翻译：1.博览而不守章句.2.遂博通众流百家之言.B简要概括这段文字主要内容从王充求学的经历中,你感受到了什么?请形象、生动地表达出来.好心的大哥大姐们帮帮我吧..摆脱.小妹在这儿现谢了啊..
• 文言文阅读,秦并天下,立号为皇帝.於是秦逐太子丹、荆轲之客,皆亡.高渐离变名姓为人庸保,匿作於宋子.久之,作苦,闻其家堂上客击筑,傍徨不能去.每出言曰：“彼有善有不善.”从者以告其主,曰：“彼庸乃知音,窃言是非.”家丈人召使前击筑,坐称善,赐酒.而高渐离念久隐畏约无穷时,乃退,出其装匣中筑与其善衣,更容貌而前.举坐客皆惊,下与抗礼,以为上客.使击筑而歌,客无不流涕而去者.宋子传客之,闻於秦始皇.秦始皇召见,人有识者,乃曰：“高渐离也.”秦皇帝惜其善击筑,重赦之,乃矐其目.使击筑,未尝不称善.稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑朴秦皇帝,不中.於是遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人.1.请你选出带【】的词语解释不正确的一项是（）A.于是,秦逐太子丹、荆轲之客,皆【亡】（逃走）B.秦皇帝惜其【善】击筑（擅长）C.宋子传【客】之（客人）D.未【尝】不称善（曾经）2.对“彼庸乃知音,窃言是非”翻译正确的一项是（）A.那个雇工是一个懂得音律的人,私下里说别人的坏话.B.那个雇工了解别人的特长,私下里谈论
• 文言文翻译（节选自后汉书·廉范传）1、融系出因病,范随而养视,及死,竟不言.2、其俗尚文辩,好相持短长,范每历以淳厚,不受偷薄之说.
• 英语翻译1、察吏严而不没一善,手书褒美,受者荣於荐剡.2、家有田数百亩,誓先墓,不以官俸自益.1、2来自——清史稿·列传一百九十三 胡林翼传.3、未几,上复以熊文灿代家祯,专抚贼.贼益狂逞.4、明日.总兵李栖凤、监军副使高歧凤拔旗出降,城中势益单.3、4来自——明史·列传一百六十二 史可法传
• 大家帮个忙!速度点1小时之内回复! 1、 文言文《贞观政要》写了一件什么事?1、 文言文《贞观政要》写了一件什么事?2、讲到晏子历数养马人的罪状,晏子的真正用意是什么?3、翻译 马虽良,此非楚之路也.（选自南辕北辙）4、南辕北辙给你的启示是什么?
• （二）.阅读文言文,回答10—13题.醉人打虎 世言虎不食醉人,必坐守之以俟（sì,等待）其醒；非俟其醒,俟其惧也.有醉人夜自外归见有物蹲其门以为猪狗类也以杖击之即逸去至山下月明处则虎也.是人非能胜虎,其气已盖之矣.（选自苏辙《孟德传》） 10.联系上下文,请用两个字的词语解释文中加点的字.（2分） ①惧（ ） ②至（ ） 11.请用“/”给下面的句子断句.（断六处,不用加入标点）（3分） 有醉人夜自外归见有物蹲其门以为猪狗类也以杖击之即逸去至山下月明处则虎也 12.请用现代汉语翻译句子.（2分） 是人非能胜虎,其气已盖之矣.13.如果把老虎看作邪恶*或生活中的困难,那么以你对本文的理解,会有什么样的启示?（3分）
• 英语翻译
• 怎么写立体构成的设计说明?