请翻译英文:我想拥有一家完全属于自己的餐馆.
问题描述:
请翻译英文:我想拥有一家完全属于自己的餐馆.
答
I want a little cafe that totally runned by myself .
相关推荐
- 请帮我翻译一下这一段英文吧(400多字),是专业文献里面的(数字图像处理)有点难度,翻译的好再追加分.我从来没有翻译过这种论文,自己翻译了一下午才译出了3000字,而且读起来很不顺畅,感觉上还是英文式的中文.我想请教一下专业的朋友,这段到底该怎样翻译,我想仿照您给翻译的风格继续翻译下去.——————————————————————Integrating this process along a ray emerging from theviewer, in the case of a spatially varying β , gives t=exp(-∫β(r(s))ds), (1)where r is an arc-length parametrization of the ray. The fraction t is called the transmission and expresses the relative portion of light that managed to s
- 英语翻译本人英文太菜了,能请英文好的大大帮个忙翻译成英文嘛!想参考参考,大概意思到就可以,不用完全按照.>...这篇故事深深触动我的心(感动),自己的情绪也随著故事的发展有所牵引、波动.在玛丽女王她临死前写的一封信,信中内容,以一位母亲的立场(角度),想对儿子诉说自己藏在心中多年的话,文字叙述间(句子中)看得出玛丽女王她充满对儿子的关爱,也从中感觉得出,在说出事情的真相时的那种激动、迫切的口吻.看完故事後,总结,我认为(觉得)玛丽女王(Mary,Queen of Scots),在她的人生旅途中,她的命运如此多舛、一生经历太多的痛苦磨难,人生充满著悲剧色彩.在得知自己即将被处决时,玛丽女王并没有太多的恐惧害怕,待即将行刑时,她是以平静心来面对,以庄严的态度步入刑场.或许对她来说,死也是一种解脱吧,死将结束她多年的烦恼.
- 请帮我点评下我翻译的这篇英语短文.Fashion does not always mean you have to wear what the others wear.时尚并不是意味着你不得不穿别人所穿的!How about thinking I will make the world wear what I wear?想一下我将让世界上的人穿我所穿的,那会是怎么样呢?You can always make your own style statement.你总是能够拥有你自己的风格宣言.If you had this misconception that fashion is only for the slim and trim., then think again.如果你有时尚只是对苗条和匀称的人来说这个错误观念,那在考虑一次吧!Even the clothing industry has now realized that a perfect body is not what everyon
- 英语讨论题:为什么现在的年轻人喜欢过西方的节日?围绕上面的话题讨论,其原因以及自己的见解,应该怎样看待这一现象.请用英语回答,并附上中文的翻译.我觉得也不是忽略了中国的节日,其实传统节日也是过的,只不过,中国的传统节日更注重的是一家团圆,大家往往都是在家里吃顿饭就算过节了;而外国的节日往往讲究的都是一大群人一起在外面,到街上狂欢度过.现在的社会大多是独生子女,平时没有办法和同龄人一起玩,外国的一些节日就正好应了这些人的心理,所以感觉上就是过西方节日多过中国的节日还有一点请注意上面说过,请附上中文翻译。丢一堆英文在那儿,我要是有水平能轻易看懂你的文章,我就自己回答了。回答得尽量用简单一点语句,太复杂了看起来太假
- 请帮忙翻译下面的对话w:你好!z.z:你好!w.w:你听说过“East or West, home is best”这句谚语吗?z:听说过.w:你知道它的意思吗?z:大概就是说“家是最好的地方”.w:对于你来说,“家”意味着什么?z:家对我来说是让我觉得安全和*的地方.因为家以外的地方都不属于我,不能由我来支配和掌控,所以在这些公共场合,我会时刻要求约束自己,并避免与人发生不愉快的事件.而在家里则不同.这是一个完全私人的空间.我可以在这里做自己喜欢的事,既不用担心我的行为会给别人带来什么影响,也不用担心别人的行为引起我的不快.所以,家让我觉得安全和*.你呢?你怎么理解这句谚语?w:我不太同意这句话.你觉得是鱼缸里的鱼儿更幸福还是大海里的鱼更幸福?你读过巴金的小说《家》吗?你觉得那样的家可以说是最好的吗?z:我想不同的人对家会有不同的理解吧.我觉得家是最好的地方.因为在家里,我可以和亲人生活在一起.我们一起聊天、娱乐,一起看电视,一起做饭.家总让我觉得温馨和惬意.工作中的紧张和疲劳一扫而光,整个
- 请翻译英文:我想拥有一家完全属于自己的餐馆.
- 帮忙把这几句话翻译(补充)成英语十年前,我像初升的太阳,我拥有一切,我仍然记得那时我的样子.不幸的是,10年后,我经历了太多伤害,我变得异常颓废,我失去了一切.下一个十年,会发生什么呢?Ten years ago,I was a eight-o’clock sunrise boy,I had everything,I still remember what I look like then.unfortunatelly,ten years later,I've been through so much harm,I'm so depraved,I think I’ve losed them all.and next 10 years,what will happen?请帮我把这段中文翻成英文并看看我自己写的那段英文怎么样,有没有哪些错误和需要补充的地方?谢谢!大家最好先不要看我写的 自己翻译下
- 英语翻译请译为英文:命中注定你是不属于我的,不想奢求其他的,只希望尽量少看到你,因为每每见到你这样只会让我更加难受,心酸,希望有一天,自己的这种感觉消失,这样我就算解脱了.
- 英语翻译最近要跟一个英国人经常联系,我看他写的信没什么问题,但是自己英文丢了很多年,怕回信写得不好惹人笑话,一直不回也不礼貌,大家帮我翻译翻译.他叫david,算是我的长辈,我想写的内容是:收到你的来信很高兴,很抱歉一直没给你回信.很感激你们夫妻的邀请,以及在签证方面你给予的耐心帮助,从一应表格的填写到与面试官的预约都是你一手操办,给你添了很多麻烦.我想我们一家会在英国度过一个愉快的假期.好像也没什么好说的,就是感谢他.他在上次信中说Do not work to hard or you could be a long time dead.要我不要太努力的工作,否则就要变成一个dull person.我想跟他说我不是一个dull person.
- 英语翻译我弟才8岁多要出国玩,怕走丢了,想写个纸条放他包里,万一出事别人看见可以联系到我们.如下,请拿英文翻译下,人命关天哦 呵呵.我是中国人,来此旅游,如果看到这张纸条,请尽快联系我的父母,电话是666666,有金钱重谢.基本就是这样,如果有高手能完善这种字条给我完善下也可以,只是起一个以防万一的作用.大家一定要认真写啊,一楼没有写 重谢那句话啊 我想告诉对方是 金钱方面的重谢 不知道怎么拿英语说 这句话才是重点 你写的这个我自己也会·
- 不同地点的五幅对联,要有翻译. 寒假作业,求速回!回答满意再给分!
- 数学一次函数 K怎么求