谁解释一下这道高中听力题?
问题描述:
谁解释一下这道高中听力题?
原文:I'm sorry I caused your husband so much trouble.
It doesn't matter.In fact he is the sort of man who is never happy unless he has something to complain about.
问题:What can we learn about the woman's husband?
A He is always very optimistic.
B He is glad to help others.
C He is always complaining.
选B
答
不要只从字面理解complain,要在语境中理解.他妻子的意思是她丈夫是那种停下来没事干就不开心的人,言外之意就是他乐于帮助别人