请帮忙翻译一下,关于电子商务的

问题描述:

请帮忙翻译一下,关于电子商务的
在发达国家,移动商务占了电子商务很大一部分比例.日本的移动商务水平在全球处于领先地位,到2006年底,有9960万人利用移动装置访问互联网,约占日本人口的五分之三.相比之下,用传统计算机访问互联网的人数为7200万.其中采用两种设备访问互联网的用户为5960万.WAP用户在2005年初即已超过65亿美元.
而在一些发展中国家,例如中国,移动商务处于刚刚起步的阶段,3G网络也在一步步走向成熟.在庞大市场的驱动下,相信在不久的将来,移动商务一定会成为一种流行的商务模式.
(可以少做修改)
不要用那些直接翻译的好吗?这是论文一部分,关系重大呢。
没有别的回答了吗?

In developed countries,mobile business accounted for a large part of e-commerce.Japan's mobile business level in a leading position in the world,to the end of 2006,the use of mobile device 9960 millio...