谁能帮忙翻译一下这句新闻

问题描述:

谁能帮忙翻译一下这句新闻
German business confidence rose less than expected in May, as sluggish demand weighed on construction and manufacturing.

由于建筑业和手工业需求的疲软,导致今年5月人们对德国贸易不像预期那样看好.