高中英语此句子求讲解****She had one goal:to have what she had back home in Colombia.求①语法②翻译③句型④词组.真心不会翻译 每个单词都认识 就是翻译不出来.求大师讲解

问题描述:

高中英语此句子求讲解
****She had one goal:to have what she had back home in Colombia.
求①语法②翻译③句型④词组.真心不会翻译 每个单词都认识 就是翻译不出来.求大师讲解

她有一个目标:有什么她回到哥伦比亚的家中。

她有一个目标:得到她在哥伦比亚家中的一切
what she had back home in Colombia是宾语从句.

1 翻译:她只有一个目标,那就是在哥伦比亚家乡找回属於她的东西.2 语法:其实,更完整的句子是:She had one goal,which was to have what she had back home in Colombia.你的句子用 ":"代替了which was.3 词组 :ha...