英语翻译
问题描述：
英语翻译
"On coming to the house they saw the child with his mother Mary,and they bowed down and worshipped him.Then they opened their treasures and presented him with gifts of gold and of incense and of myrrh." As mentioned in the previous question,however,no one was really in the habit of exchanging elaborate gifts until late in the 1800's.The Santa Claus story (described below) combined with an amazing retailing phenomena that has grown since the turn of the century has made gift giving a central focus of the Christmas tradition.
感觉翻译的有点别扭
答
回到家时候,他们看见那孩子和他母亲马利弯下腰膜拜他.然后他们打开了他们的财宝、都给他带礼物黄金乳香和没药.”如前面提到的,不管怎样,没有一个人是真的在相互交换精美礼物的习惯直到在18世纪后期.圣诞老人的故事(下述)加上惊人的零售业的现象已经成为本世纪以来已使赠送礼物成为圣诞节的重要传统.