英语翻译

问题描述:

英语翻译
The idea of becoming a writer had come to me off and on since my childhood in Belleville.

从我小的时候在贝利威尔,成为作家的想法一直在我脑中徘徊
had come 过去完成时,表示过去的过去的动作
since 时间状语