英语翻译
英语翻译
Attach the two most current year end Financial Statements plus a current interim.
*NOTE:Please attach a Sales Tax Exemption Certificate for all
Ship To States in which the company is tax exempt.
________________________________________
To Whom It May Concern,
I,
(Name) (Title)
From______________________________________________ do hereby authorize
(Company Name)
___________________________________________ _________________________________________
(Bank Name) (Account No.)
to release credit information to Textile Rubber and Chemical Company and/or any division thereof regarding our account with you.I understand this information will be held in strict confidence and is strictly for credit approval purposes only.
附连两份最近两年的财务报表及一份今年度的中期财务报表.
*注意：若船舶是前往该公司可获豁免税项的国家,请提交销售税豁免证明书.________________________________________
致执事先生：
我,
（姓名）（标题）
______________________________________________特此授权
（公司名称）
___________________________________________
银行名称)
_________________________________________
(帐户号码）
向纺织橡胶和化工公司和/或其任何部门发放有关我们在贵行开设的帐户的信用信息.我知道这些信息必须严格保密,并只作信贷审批之用.
人手翻译