英语翻译
问题描述:
英语翻译
只翻译最后一句话就行,前面内容是便于理解才写上的,翻译成韩语
一朋友去买了个大蛋糕回来!蛋糕上写着“祝诸葛藏藏生日快乐!”大家对此都感到纳闷!大家纷纷问道:“诸葛藏藏是谁呀?”
朋友说:“我也不认识,就是为了多骗点奶油才那样写的.”(只翻译这句谢谢)
答
My friend said, "I don't know this person either. I had it written like that just to get more cream."
or
My friend said, "I don't know this person either. I was just trying to get more cream."
上面的是严格依原话译的,下面的更自然些.