请教商务英语 句子意思谢谢
问题描述:
请教商务英语 句子意思谢谢
What?So you mean knowing the right people to get the promotion?Or selling yourself?
Well,I don't think I'd be quite that cynical.Obviously,you need to let people know you are interested and,yes,selling or promoting yourself is important for promotion,as it is for that matter to get on in any part of business.But what I really mean to say is that networking with managers is also about talking to peers who can give you help and advice because as managers they face similar problems to you.Without them,management can actually be quite lonely.
中 as it is for that matter to get on in any part of business.这句话正确的意思是什么?
答
我理解的是,as it is 表示既然如此,事实上,matter指代这种情况和事情.连起来就是:在这种情况也就是说参与到business中任何的一个环节.