德语的代副词这三个句子翻译过来是什么意思,其中的dazu,dafur,danach是指什么呢?Was meinst du dazu,wenn wir am Wochenende einen Ausflug machen?Ich danke meinem Onkel dafur,dass er mir eine Packung Tee mitgebracht hat.Danach hat er noch nicht gefragt,wie hoch die Miete der Wohnung ist.
问题描述：
德语的代副词
这三个句子翻译过来是什么意思,其中的dazu,dafur,danach是指什么呢?
Was meinst du dazu,wenn wir am Wochenende einen Ausflug machen?
Ich danke meinem Onkel dafur,dass er mir eine Packung Tee mitgebracht hat.
Danach hat er noch nicht gefragt,wie hoch die Miete der Wohnung ist.
答
代副词的 da 你可以翻译为 此
第一句就是你对此觉得是什么,然后这个“此”就是后面的问句
第二句就是我为此谢谢我的叔叔,这个“此”就是后面的事情
其实代副词很简单,比如说第一句dazu的zu其实是按照原来介词的意义的
第二句dafuer的fuer是因为danken固定搭配是danken fuer
大部分都是跟着动词的固定需要的介词,如果没有需要的话就按照介词的本来含义用就好,所以说用代副词都是很规律的~并且德国人自己的介词用的也不怎么好所以你怎么用大家都懂得啦~