英语翻译
问题描述:
英语翻译
I won't lose no sleep...我看有人是说我不会辗转难眠
那I won't lose nothing就是=I will lose nothing?
好像都超级有道理...
那I won't lose nothing=I will lose nothing?
答
I won't lose no sleep on that...那件事不会让我失眠
虽然是双重否定,但口语中经常这么用来强调否定.
补充:
的确是双重否定表否定,I won't lose nothing = I will lose nothing.